Nuestro amigo Pablo Roach nos pregunta por el origen de su apellido. Roach es una variante de Roche, un apellido de origen normando, procedente de las primeras invasiones anglonormandas en el siglo XII, y significa ‘roca’. Siglos después, los descendientes de los primeros Roche irlandeses se implicaron en las rebeliones de Irlanda contra el dominio inglés.
Instalado inicialmente en el condado de Wexford (en el extremo de la costa sudoriental de la isla, en la provincia de Leinster), este apellido en sus diversas variantes se ha extendido por toda Irlanda.
La forma Roche es la más frecuente actualmente y se encuentra, sobre todo, en la provincia de Munster (al sur de la isla) y en el Condado de Mayo (al oeste).
Por cierto, sobre las enormes dificultades para seguir la pista de los orígenes familiares perdidos en la diáspora irlandesa, he encontrado un comentario interesante en esta web.
Marzo 5, 2007 at 6:49 pm
Mi bisabuelo Santiago José Shea vino de Irlanda a la Argentina alrededor de 1870 aproximadamente,era odontólogo,el primero en la ciudad de Rosario (argentina)-Lo que nunca supimos es si Shea es O´Shea si es el mismo apellido y O´shea es descendiente de Shea o a la inversa.Muchas Gracias
Julio 17, 2007 at 6:47 am
bueno la verdad mi apellido es Roche
mi bisabuelo era de Francia, me encantaria saber mas sobre el apellido, vivo en Ecuador y mi abuelo tambien!
algunos dicen que se pronuncia Rosh pero con el pasar del tiempo todos lo decimos Roche
Agosto 2, 2007 at 6:14 am
Yo soy de Puerto Rico y no es tan comun. Nunca me hubiera imaginado que venia de Irlanda. Mi Padre me decia que provenia de Francia y se pronuncia como dice Lina. Hay muchas variantes como rocher, troche y trocher.
Me alegra q sea puro
me gustaria saber mas
grax
Agosto 2, 2007 at 11:23 am
Ciertamente Roche es un apellido de origen francés. A Irlanda llegó desde Francia en las invasiones anglonormadas del siglo XII. Así que es a la vez apellido francés y apellido irlandés. A cada uno le toca saber si sus antepasados son de origen francés o de origen irlandés.
Diciembre 14, 2007 at 3:02 pm
Hasta donde se,mi abuelo Juan Roche era de Azul(BsAs)luego vivio en Lamadrid(BsAs)donde nacio mi padre Rolando(y 14 hermanos).Lo escuche comentar que su padre(mi bisabuelo)lo habia visto a Juan Moreira en azul que aparte de la bella anecdota confirma el dato ya que este ultimo andaba por esa region.Se que era de familia numerosa,asi que deben existir muchos Roche de esa rama que por supuesto no conozco y llevan mi sangre.Vayan a todos ellos un fraternal abrazo.Hugo Ernesto Roche
Enero 30, 2008 at 12:42 am
Estoy haciendo mi árbol genealogico y mi bisabuela era Margaret Roche hija de Richard Roche y Maria Cormick o Cormack yo soy de San Nicolas(Bs As) Margaret fue bautizada en Salto, Otros hermanos en Arrecife y la última Sara en San Nicolas años de 1862 a 1879. Esto es para Hugo Roche , me gustaria saber quien era su padre. cariños MARITA
Febrero 19, 2008 at 8:20 am
yo tengo el apellido roach,soy de chile y por el momento no conosco a gente con este apellido en mi pais a parte de mi familia.
Febrero 25, 2008 at 12:36 am
Para Marita Ugim:mi padre era Rolando Ruben Roche nacio y vivio en Lamadrid(BsAs)toco rn la banda municipal(trompeta)y fundo y edito un semanario:Cronica,que fue en esos tiempos creo que uno de los pocos que existia por alli.Hijo de Juan Roche,en 1944 vino a buenos aires y vivio en Villa Ballester hasta su muerte en 1962.Gracias por interesarte,yo tambien quisiera tener mi arbol genealogico.Un beso Hugo Roche
Febrero 26, 2008 at 9:31 pm
Yo también me apellido Roach y hasta ahora nunca había encontrado información de mi apellido asi que si saben algo más subanlo para ayudarme con mi árbol genealógico y para saber más de mi apellido.
Marzo 27, 2008 at 4:51 am
Soy de Villa,un pueblito pequeno de Puerto Rico
me gustaria saber mas sobre mi apellido y como llegamos a esta isla,si vinimos de francia o espana,o las islas canarias.
Abril 23, 2008 at 4:35 am
Muy interesante la historia de los ROCHE, el cual es de origen frances, hasta ahora el apellido a prevalecido, lo cual seguramente nos conecta. Deberiamos de mantener algun contacto e intercambiar fotografias, en mi familia el mas pequeño de los Roche es mi hijo de nueve años de nombre randu alonso roche y sta interesadisimo en su linea consanguinea. vivimos y nacimos en la Republica Mexicana.
Abril 25, 2008 at 11:44 pm
Mi nombre es Marisol soy de Guatemala y mi abuela es de apellido Roche ella nos cuenta la historia de que su bisabuelo era de Francia y el fue quien les heredo ese apellido, aca en Guatemala es no es muy comun.
Abril 26, 2008 at 4:45 am
Hola! Mi nombre es Guillermo Roche y soy de Uruguay.
Mis antepasados vinieron de Wexford, Irlanda a Salto, Uruguay y la Pcia.de Buenos Aires en Argentina alrededor de 1860. Hubo muchos descendientes en Salto y actualmente casi todos vivimos en Montevideo.
Muy bueno este sitio, me gustaría entrar en contacto especialmente con los Roche de Argentina, Marita y Hugo Ernesto. Seguramente seamos parientes.
Un saludo desde Montevideo,
Guillermo
Mayo 21, 2008 at 6:03 pm
soy parte de la familia Roche en Uruguay. El origen de nuestro apellido Roche se remonta a nuestro bisabuelo Patrick Roche Burns, que llego a Buenos Aires en la decada de 1850 y desde 1860 se asento de este lado del Rio. Era originario del condado de Wexford en Irlanda. Este condado muy conocido tambien como “el condado Normando”, guarda muchas historias legendarias de la familia Roche, relacionada con la Normandia y con la Region de Gantes y Brugges en la Belgica actual. Una de estas historias fantasticas estan relacionadas con el origen del Castillo y la Abadia de Selzkar en Wexford.
http://www.geocities.com/fairauthor/Wexford2.html
Un cordial saludo para todos y un abrazo para Guillermo
Mayo 23, 2008 at 4:35 pm
Mi apellido es Roche, mi bisabuelo el cual no se su nombre vino para fundación de hierro de Ybycui(Paraguay), mi padre nacio en esa ciudadm ahora vivimos en concepción donde naci yo, ahora soy profesional abogado, me gustaria intencambiar datos.
Junio 9, 2008 at 10:58 pm
oie noe encerio como se llama tu mami o papi por ke al parecer erees mi familiar wuiii nose si conoscas a nicolas hudtler es mi abuelo o mi papa alberto hudtler agregame y ahi platicxamos jajaja eske no savia ke tenia familiares aparte de los ke tengo jajaja mi correo es ilse.ddim.angels.4ever@hotmail.com
Junio 9, 2008 at 11:18 pm
MI NOMBRE ES ROSA ILSE HUDTLER Y QUISIERA SAVER EL ORIGEN DE HUDTLER AL PARECER SIGNIFICA PANZON O ALGO ASI DIJIERON PERO GRASCIAS PLISS
CHAO
Junio 15, 2008 at 2:55 am
Holaa mi apellido tambien es roach
quisiera saber mas de mi apellido lo q se es q solo existen 2 familias con ese apellido una en chile o españa y la mia en venezuela. bueno quien sepa algo mas diga por favor..!gracias saludos
Junio 16, 2008 at 2:17 am
Hola a todos, es un placer saber que existen y parecen mi familia, vivo en Venezuela y la verdad que los Roche aqui se cuentan con los dedos, es interesante leer sus comentarios y origenes, siempre habia tenido curiosidad por el origen de mi apellido, solo se me informo que proviene de colonias que llegaron a nuestro pais.
Junio 18, 2008 at 2:27 am
hola yo tambien soy de apellido Roche y toda mi vida me han dicho que el apellido proviene de Italia….soy de venezuela y nadie tiene este apellido aqui, en realidad supe que se pronunciaba rosh…mas no estoy mue segura, me gustaria saber en realidad de donde viene el apellido ya que estoy un poco confundida al respecto.
Junio 18, 2008 at 11:24 am
Bueno, Roche es un apellido que encontramos en Irlanda, pero es de origen normando (esto es, a Irlanda llegó desde Francia). Probablemente los Roche de América Latina proceden de Irlanda y no de Francia, aunque supongo que también podría haber Roche procedentes de España (me imagino que en ese caso sería el apellido de origen francés).
Junio 21, 2008 at 10:56 pm
hola
mi apellido paterno es roach soy de chile y estoy buscando a personas del mundo con mi apellido
agreguenme adrian1994azul@hotmai.com
adios
Julio 3, 2008 at 11:07 pm
mi apellido es: LA ROCHE.Me gustaria saber exactamente cual es el arbol genialogico y cual es el escudo.
Julio 14, 2008 at 7:14 pm
hola oy de lima peru y me apellido roach y me da gusto saber que para los apellidos no hay distncion d paises y de seguro ni de razas soy feliz por ello
Julio 14, 2008 at 7:17 pm
todos loos roach comuniquence conmigo a tauro4576 hotmail.com hast pronto parientes lejanos no los conosco pero ya los extrano cuidence y no envidien que da canser.
Julio 31, 2008 at 8:16 pm
Yo también soy roche y vivo en España; concrétamente en Barcelona.
Agosto 12, 2008 at 3:26 am
Mi bisabuela era de origen frances y se llamaba Maria Roche y era de una villa de Paris,y vino a Guatemala en 1842
sabia que mi apellido queria decir roca ya soy de la quinta generacion, soy de San Miguel Petapa Depto de Guatemala…. Quisiera saber mas informacion sobre mi arbol genealogico y si todavia siguen vivos algunos parientes.
Agosto 20, 2008 at 5:31 pm
Hola yo soy de españa de jerez de la frontera en cadiz y aqui todos los roche que habemos somos familia
Agosto 31, 2008 at 2:11 am
Me llamo Alejandra soy de Córdoba Argentina y la verdad se poco y nada de mis origenes.Sólo se que mi abuelo fue tarido de bebe de Irlanda y se radicó en Capitan Sarmiento Buenos Aires.
Si alguien quiere comunicarse conmigo puede hacerlo a alejandraroach@hotmail.com
Septiembre 2, 2008 at 5:20 pm
ola yo me yamo carlos roche soy de asuncion paraguay!y tb estoy interesado en conocer mas sabre la familia!ademas estoy intentando sacar mi pasaporte comunitario pero necesito saber mas sobre la familia!
Septiembre 2, 2008 at 5:36 pm
y si alguien sabe como hicimos para yegar a paraguay?