“Céad míle fáilte” es el tradicional saludo que el irlandés da al visitante. No le dice “bienvenido”, qué va, le da literalmente “cien mil bienvenidas“. ¿Qué más puede ofrecer un anfitrión?
Por eso, estos días en los que Innisfree ha logrado superar las 100.000 visitas, no se me ocurre mejor forma de celebrarlo con vosotros y vosotras:
¡¡¡ 100.000 bienvenidas !!!
Go raibh míle maith agaibh !!!
(O sea, muchas gracias a todos vosotros)
Septiembre 19, 2007 at 9:12 am
Pues nada, enhorabuena. Que sean 100.000 más, y sobre todo, que puedas seguir contando cosas de una Irlanda con futuro y en paz.
En las 200.000 visitas, espero poder poner algo en irlandés gracias a ese “Follow me” que nos brindas de vez en cuando.
Un abrazo
Septiembre 19, 2007 at 11:19 am
Enhorabuena, Innisfree,
menudo gustazo debe dar. Oye, estírate un poco e invítanos a una guinness, aunque sea virtual.
Besos
Septiembre 19, 2007 at 11:31 am
Mo sheacht mbeannacht ort!
Septiembre 19, 2007 at 1:39 pm
Enhorabuena!!
Septiembre 19, 2007 at 3:26 pm
Enhorabuena
Septiembre 19, 2007 at 4:05 pm
Felicidades!!!
Septiembre 19, 2007 at 8:26 pm
Felicidades una vez más por el blog y por ese montonazo de visitas…por cierto, hablando de cervezas, yo no pregunto por la guinness que ya la compro de vez en cuando, pregunto por la tennent’s stout que hace años que le perdí la pista y desconozco cual es su distribuidor en España, alguno de vosotros tiene información ?
un saludo desde Pontevedra.
Septiembre 19, 2007 at 8:32 pm
Gracias, sois un sol. Si no fuera por vosotras y vosotros…
Mañana os daré una primicia infoirmativa. (Alfredo, va de cine, no te la pierdas…).
Slán go fóill!
Septiembre 20, 2007 at 6:03 pm
Céad míle fáilte, Chesús. Te lo mereces. Visitarte es transportarme a un pasado que es cada día se hace más presente. Y con la música que nos acompaña mientras leo, mucho más.
Céad míle Fáilte, Chesús, porque nuestras 100.ooo visitas - que son de todos - nos hace amar a Irlanda. Un país lleno de historia.
Ahora sólo falta que nos invites ‘virtualmente’ a unas pintas. Guinness .. por favor
Septiembre 20, 2007 at 9:02 pm
Zorionak Chesus!
Que esta cantidad de visitas llegue a ser una cantidad de posts, interesantes como siempre.
Slan go foill!
Septiembre 21, 2007 at 3:45 am
Habemus crónica del 8º. Me encanto saludarte. Saludos
Septiembre 21, 2007 at 5:44 am
¡Enhorabuena! ¡wow! cien mil visitantes se diuce rápido, pero son muchisimos. Muy merecidos. Felicidades.
Septiembre 21, 2007 at 2:04 pm
Gracias por el aviso. En qué estaría pensando, jajaja.
Slan go foill!
Septiembre 21, 2007 at 3:39 pm
Comhghairdeas a chara! Mil buioch an Ghaeilge a chur chun chinn! Mil gracias por la promocion de irlandes!
Septiembre 27, 2007 at 7:39 pm
Mi nombre y apellido actual,es domingo Catalino Vera,es un nombre que se me puso,sacandome mi verdero nombre y apelliodo,por que soy hijo adoctivo de parte de mi padrastro,que es Vera,mi verdero nombre y apellido es Domingo Anibal Fox Fleitas,soy decendiente de los Fox que viven en Californi,mi abuelo es Don Gaspar Federico Fox,su hijo que es mi padre se llama Federico Fox,que vino contrado por la empresa Américana,International Produc.IPS.el vivia en pto Pinasco,Paraguay.y me siento Irlandes 100 ciento.Mis mas sinceros saludos a todos los Irlandeses del planeta.D.A.Fox.telef.0971.353597..
Septiembre 27, 2007 at 7:46 pm
Me gustaria conocer Irlanda,ya estuve por Inglaterra, pero nu me cupo la oportuniadad de visitar Irlanda,pero en un futuro no muy lejano voy a estar,por esos vellos lugares de los celtas.