Archivo mensual: marzo 2009

Nueva polémica: de ‘San’ Bono a evasor fiscal

Posted on marzo 31, 2009 by

Parece que el líder de U2, Bono, abanderado de causas sociales a nivel internacional, está atravesando ciertos problemas de imagen en su propio país. Haber trasladado su sede social a Amsterdam (Holanda) para pagar menos impuestos, en plena crisis económica, … Sigue leyendo →

Publicado en Economía irlandesa, Música celta o irlandesa, Sociedad irlandesa | 15 comentarios

Lady Gregory ‘ficha’ por la nueva editorial Paréntesis

Posted on marzo 30, 2009 by

A través del blog Fuego con nieve, nos hemos enterado de que su autor, el escritor y traductor sevillano Antonio Rivero Taravillo, es el flamante Director de una nueva editorial, Paréntesis, que se nos presenta con un lanzamiento potente. Lo … Sigue leyendo →

Publicado en Leyendas irlandesas, Literatura | 4 comentarios

Barack Obama y Gerry Adams

Posted on marzo 29, 2009 by

Algunos llevan mucho tiempo buscando una foto con el hombre de moda, el flamante Presidente de los Estados Unidos, Barack Hussein Obama. Y no la han conseguido todavía. (Y no me refiero sólo al presidente español Zapatero, que conste). Pues … Sigue leyendo →

Publicado en Actualidad política internacional, Política irlandesa, Proceso de paz | 2 comentarios

Curso de irlandés: Lección 77 (palabras acabadas en -lann)

Posted on marzo 28, 2009 by

Las palabras acabadas en –lann indican que son el “lugar” de algo. Por ejemplo, an bhialann (el restaurante) se compone de bia (comida) y el sufijo –lann. Este sufijo, con el que podrás construir muchas palabras, procede de la palabra … Sigue leyendo →

Publicado en Curso de irlandés, Lengua irlandesa | Deja un comentario

Homenaje a los campeones

Posted on marzo 26, 2009 by

Declan Kidney, el ‘padre’ de la gran victoria irlandesa Gregorio García (Marca, 23/03/09) • El seleccionador sacó el máximo partido de la generación de oro del rugby irlandés • Y mención aparte para hombres como O’Gara, O’Driscoll, O’Connell, Stringer, D’Arcy… … Sigue leyendo →

Publicado en Deporte irlandés | 4 comentarios

Táimid na seaimpíní (We are the champions)

Posted on marzo 25, 2009 by

. ¡¡¡Honor y gloria a los campeones!!! Érin go brách! 61 años después, Irlanda puede con todos y se encarama a la cima del rugby europeo. La ocasión bien merece que nos regodeemos un poco, ¿no? Si queréis revivir las … Sigue leyendo →

Publicado en Deporte irlandés | 2 comentarios

Acusado un joven de 17 años del asesinato del policía en Craigavon

Posted on marzo 24, 2009 by

Un joven de 17 años, cuyo nombre no se ha revelado, ha sido acusado formalmente de la muerte del agente de policía Stephen Carroll hace dos semanas en la localidad norirlandesa de Craigavon. De momento, es el único acusado. Ha … Sigue leyendo →

Publicado en Actualidad de Irlanda, Conflicto de Irlanda del Norte, Proceso de paz | 1 comentario

Algunas curiosidades de la lengua irlandesa

Posted on marzo 24, 2009 by

Ésta es mi primera colaboración para ‘The Southern Cross’ (publicada en el número de marzo de 2009). Espero que os resulte de interés. Algunas curiosidades de la lengua irlandesa Chesús Yuste Irlanda te recibe, además de con lluvia por lo … Sigue leyendo →

Publicado en Lengua irlandesa | 19 comentarios

‘Tara’, una canción para un paisaje

Posted on marzo 23, 2009 by

. Ayer acabé de editar este vídeo. Desde que escuché esta canción, compuesta por el músico zaragozano Martín Navarro, a partir de un poema de su hermana Marta (que ya vio la luz en este blog), quise convertirla en imágenes … Sigue leyendo →

Publicado en Aragón-Irlanda, Música celta o irlandesa, Mundo celta, Poesía, Sociedad irlandesa | 8 comentarios

Nuevo colaborador de ‘The Southern Cross’

Posted on marzo 22, 2009 by

La noticia es que me acabo de incorporar como colaborador en el periódico mensual ‘The Southern Cross’, la publicación que lleva 134 años, sin fallar ni un mes, dando voz a la comunidad irlandesa en la República Argentina (“Desde 1875 … Sigue leyendo →

Publicado en Diáspora irlandesa, Innisfree1916 | 5 comentarios