El pasado progresivo se forma con bhí + ag + gerundio:
- Bhí mé ag obair go dian inné. (Yo estuve trabajando duro ayer).
También puede usarse detrás de otros verbos:
- Chuaigh mé ag tiomáint. (Yo iba conduciendo).
- Chaith mé an lá ag siúl. (Yo pasé el día paseando).
Comparemos algunos ejemplos de pasado simple y de pasado progresivo:
- Bhí mé ag ithe mo dhinnéir. (Yo estaba comiendo mi cena).
- Bhí mé ag scríobh cúpla litir. (Yo estuve escribiendo un par de cartas).
El pasado simple sólo indica que algo ocurrió:
- D’ith mé mo dhinnéar. (Me comí mi cena).
- Scríobh mé cúpla litir. (Escribí un par de cartas).
Advertisement
