-
10 AÑOS DE INNISFREE1916
-
MI NUEVO LIBRO
Únete al Grupo de FACEBOOK:
Un Lirio de Pascua por los Héroes de 1916
-
Archivo mensual: marzo 2008
El desfile de los aragoneses en Macroom
Toda una aventura. Una banda de tambores y bombos, formada por niños y niñas de Sos del Rey Católico (Aragón) y dirigida por Chusé Alberto Fuentes, ha desfilado en Irlanda el Día de San Patricio. Se trata de un grupo … Seguir leyendo
Publicado en Aragón-Irlanda, San Patricio, Sociedad irlandesa
4 comentarios
Curso de irlandés: Lección 32 (En la taberna).
Los bares, los pubs, las tabernas… son lugares muy importantes en la vida social irlandesa. La palabra irlandesa es teach tábhairne (lit., casa taberna) o teach ósta, pero está muy extendido también el uso de la palabra inglesa pub: para … Seguir leyendo
Publicado en Lengua irlandesa, Sociedad irlandesa
6 comentarios
‘La Balada de Mairéad Farrell’
Siguiendo la recomendación de nuestro amigo JoanM, hoy vamos a escuchar ‘La Balada de Mairéad Farrell’ (The Ballad of Mairéad Farrell), de Seanchai & The Unity Squad. Se trata de un grupo irlandeso-americano liderado por Chris Byrne [más info en … Seguir leyendo
Mairéad Farrell
Los unionistas pusieron el grito en el cielo cuando los parlamentarios del Sinn Féin anunciaron que iban a celebrar en el edificio de la Asamblea de Stormont, con motivo del Día Internacional de la Mujer el 8 de marzo, su … Seguir leyendo
Nuevo reality TV: inmersión lingüística en Connemara
No hay desafío demasiado grande o pequeño para el hijo adoptivo de la comedia irlandesa, Des Bishop. Su último desafío, el más difícil, pasa por aprender a hablar ‘as Gaeilge’ (en irlandés). Durante once meses ha vivido en el Gaeltacht … Seguir leyendo
Publicado en Lengua irlandesa
3 comentarios
El mercado eléctrico panirlandés
Parece que el nuevo escenario político está impulsando la creación de fuertes lazos entre las dos partes de Irlanda. La cicatriz que divide la isla desde 1922 empieza a suturarse. Uno de esos espacios comunes es el mercado eléctrico panirlandés, … Seguir leyendo
Publicado en Actualidad de Irlanda, Curiosidades, Unidad irlandesa
Deja un comentario
Aragoneses desfilaron en Irlanda por San Patricio
El lunes 17 de marzo el grupo de tambores de Semana Santa de Sos del Rey Católico (en la comarca de Cinco Villas, Aragón) ha participado en el desfile de San Patricio, que ha tenido lugar en Macroom, en el … Seguir leyendo
De la paz de 1998 a la rebelión de 1916
¡Vaya Semana Santa en Irlanda la de este año! Ha comenzado con los festejos dedicados a San Patricio, el evangelizador de la isla, con todo el mundo vestido de verde y bien regado con ríos de Guinness. Mientras era recibida … Seguir leyendo
Curso de irlandés: Lección 31 (Yo estaba / yo estaré)
El PASADO del verbo ser/estar (cuyo presente tá estamos viendo continuamente) es bhí. Se pronuncia [vi] (recordemos que suena fricativa, casi como una f suave). Bhí mé in Éirinn. (Yo estaba en Irlanda). [vi méi in érin]. Bhí Seán anseo … Seguir leyendo
Publicado en Lengua irlandesa
6 comentarios
La reina Isabel II visita Belfast y se anuncia un histórico viaje a Dublín
La Reina de Inglaterra, Isabel II, desde el pasado martes está visitando Irlanda del Norte (los Seis Condados del Ulster todavía bajo dominio británico). Ayer, miércoles día 19, se reunió en Belfast con la Presidenta de la República de Irlanda, … Seguir leyendo
Publicado en Actualidad de Irlanda, Historia de Irlanda, Proceso de paz
5 comentarios
Innisfree 