Archivo mensual: mayo 2008

Curso de irlandés: Lección 40 (el final del camino)

En una lección anterior, la 35, veíamos frases en las que la segunda palabra va en genitivo: por ejemplo, fógra bóthair (señal de calle o de carretera). Pero, cuando el segundo nombre es masculino y va precedido por el artículo … Seguir leyendo

Publicado en Curso de irlandés, Lengua irlandesa | 3 comentarios

Una oración irlandesa en Palestina

A Mhathair Dé a Mhathair Mhuirneach is a Ríon na ndúl Guí ar muintir na hÉireann. Madre de Dios, Madre cariñosa y Reina de la Naturaleza, reza por los irlandeses. Se trata de una oración en gaélico irlandés que mi … Seguir leyendo

Publicado en Actualidad política internacional, Curiosidades, Lengua irlandesa | 8 comentarios

El fotógrafo Tunick quiere desnudar Irlanda

El artista visual Spencer Tunick, conocido por su habilidad para convocar multitudes desnudas en espacios urbanos, ha emitido un nuevo llamamiento para realizar una instalación nudista masiva en la zona portuaria de las ciudades irlandesas de Dublín y Cork. La … Seguir leyendo

Publicado en Actualidad de Irlanda, Curiosidades, Sociedad irlandesa | 1 Comentario

El 21 de junio, Festival de Música Celta de Torrero (Zaragoza)

Id haciendo hueco en vuestras agendas. Ya se ha hecho público el cartel del 4º Festival de Música Celta, del barrio zaragozano de Torrero. Será el próximo 21 de junio, para celebrar el solsticio de verano, a partir de las … Seguir leyendo

Publicado en Aragón-Irlanda, Música celta o irlandesa | 10 comentarios

‘Hunger’, premiada en Cannes

A pesar de haber sido proyectada fuera de competición, la película ‘Hunger‘, del director británico Steve McQueen, ha entrado en el Palmarés del Festival de Cannes, al ser galardonada con la Cámara de Oro a la Mejor Ópera Prima. La … Seguir leyendo

Publicado en Cine, Conflicto de Irlanda del Norte | 1 Comentario

División de opiniones sobre ‘Hunger’

División de opiniones en el estreno de la película ‘Hunger’ en el Festival de Cannes. Mientras algunos espectadores abandonaron la sala a mitad de proyección, otros premiaron el film con aplausos. La ópera prima de Steve McQueen, que inauguraba la … Seguir leyendo

Publicado en Actualidad de Irlanda, Cine, Conflicto de Irlanda del Norte | 13 comentarios

Muere el comandante del IRA Brian Keenan

Esta semana la muerte del dirigente del IRA Brian Keenan ha sacado a la luz el importante papel de los históricos militantes republicanos en el complejo proceso de paz que condujo al desarme del IRA y a la constitución de … Seguir leyendo

Publicado en Actualidad de Irlanda, Conflicto de Irlanda del Norte, Proceso de paz | 3 comentarios

Lección 39: Esta habitación, esa habitación

Vamos a ver otro uso de seo y sin. Para decir en irlandés “esta habitación” o “esa habitación”, se emplea el artículo an y los adjetivos demostrativos seo (este/a/os/as) o sin (ese/a/os/as). El énfasis de la frase lo tiene el … Seguir leyendo

Publicado en Curso de irlandés, Lengua irlandesa | 1 Comentario

El Sinn Féin Provisional de los 1970

Tras la escisión de los Provos, el IRA Provisional adquirió todo el protagonismo en detrimento del partido Sinn Féin. El movimiento republicano “provisional” se desarrolló rápidamente en ese ambiente de guerra que se vivía en los Seis Condados (Irlanda del … Seguir leyendo

Publicado en Centenario del Sinn Féin, Conflicto de Irlanda del Norte | 8 comentarios

Irlanda debate si dar el voto a los extranjeros

Hablábamos hace unos días del caso de extranjeros sin papeles cuyos hijos son irlandeses por haber nacido en Irlanda. Ahora el debate sobre la inmigración abre un nuevo frente: un miembro del gobierno irlandés propone estudiar el derecho a voto … Seguir leyendo

Publicado en Actualidad de Irlanda, Política irlandesa, Sociedad irlandesa, Uncategorized | Deja un comentario