Archivo mensual: julio 2010

Lughnasadh, la fiesta celta de la cosecha y las bodas

Esta noche se celebra Lughnasadh (Lúnasa, según la escritura irlandesa moderna), uno de los cuatro festivales principales del calendario celta (junto a Imbolc el 1 de febrero, Bealtaine el 1 de mayo, y Samhain el 1 de noviembre). [Por cierto, … Seguir leyendo

Publicado en Mundo celta, Sociedad irlandesa | 2 comentarios

Long Kesh será un centro internacional de paz y resolución de conflictos

Por fin se ha alcanzado un acuerdo entre el Primer Ministro norirlandés Peter Robinson (DUP) y el Viceprimer Ministro Martin McGuinness (SF) sobre la conversión de la antigua prisión de Maze (también denominada Long Kesh) como un centro de construcción … Seguir leyendo

Publicado en Belfast, Conflicto de Irlanda del Norte, Proceso de paz | Deja un comentario

Mi primera novela

En el blog del escritor gallego-aragonés Antón Castro, referente de la información cultural, se ha hecho pública hoy la noticia de mi primera novela, revelando el título y el nombre de la editorial. Cuento los días que faltan para que … Seguir leyendo

Publicado en Aragón-Irlanda, Innisfree1916, La mirada del bosque, Literatura | 6 comentarios

La tarta Guinness

Ya sé que poner a calentar una cerveza al fuego es pecado, pero… Si sois lamineros, golosos, y si os gusta la Guinness, esta receta os puede interesar. La encontré en el blog cervecero De Tabernas Profundis. El vídeo lo … Seguir leyendo

Publicado en Curiosidades, Sociedad irlandesa | 1 Comentario

Diario de John Banville

En El País Semanal del día 25 se julio, dentro de la sección Diario de escritores, se ha publicado este diario de cinco días del escritor irlandés John Banville. [Traducción de María Luisa Rodríguez Tapia]. Tal vez os interese. (Fijaos … Seguir leyendo

Publicado en Bloomsday, Literatura | Deja un comentario

Islas Aran, la magia de Irlanda

Si vais a visitar Irlanda, leed este artículo del diario Público y tomad nota. Y, si este verano no toca, entonces poned música irlandesa, encended el ventilador y soñad que estáis disfrutando de la magia de las islas de Aran, … Seguir leyendo

Publicado en Paisajes de Irlanda, Turismo de Irlanda | 4 comentarios

El Camino de Santiago en Dublín

2010 es Año Jacobeo y se multiplica el número de peregrinos que recorren los distintos Caminos de Santiago hasta la capital compostelana. El 25 de julio se celebra la festividad de Santiago Apóstol y la celebración llega hasta Dublín. ¿Sabéis … Seguir leyendo

Publicado en Dublín, Historia de Irlanda, Turismo de Irlanda | 10 comentarios

Los incidentes del 12 de julio evocan una estrategia disidente

En el periódico vasco Gara, encontramos este artículo de Soledad Galiana sobre los ecos del rebrote de violencia ocurrido en el Norte de Irlanda en torno a las marchas organistas del Doce de Julio. [Las notas entre corchetes son mías]. … Seguir leyendo

Publicado en Conflicto de Irlanda del Norte, Proceso de paz | Deja un comentario

«No permitiremos una vuelta atrás»

Los graves incidentes de la semana pasada en el Norte de Irlanda han motivado algunos reportajes en la prensa que nos resultan de interés. Hoy reproducimos el que firma Ainhoa Paredes en el periódico vasco Deia. «No permitiremos una vuelta … Seguir leyendo

Publicado en Conflicto de Irlanda del Norte, Proceso de paz | 2 comentarios

El vídeo de Derry 2013

Este es el vídeo oficial de la candidatura de Derry como Ciudad de Cultura del Reino Unido 2013. Ha sido producido por Nerve Centre con la colaboración del fotógrafo  Willie Doherty y del poeta Premio Nobel de Literatura Seamus Heaney. … Seguir leyendo

Publicado en Cultura irlandesa, Paisajes de Irlanda, Proceso de paz | 1 Comentario