La presentación de ‘La mirada del bosque’ en Huesca, vista por el Diario del Altoaragón

“La mirada del bosque”, una visión “fresca y tierna” de Irlanda

Chesús Yuste presenta en la Librería Anónima de Huesca su ópera prima
Myriam Martínez (Diario del Altoaragón, 20/11/2010).

HUESCA.- La brutal muerte de ­Emily transforma la tranquila villa de Ballydungael, y seis personajes que constituyen las fuerzas vivas de este pequeño pueblo irlandés y que se reúnen todos los miércoles a cenar van a poner toda la carne en el asador para descubrir al asesino.

Una maestra que escribe novelas, un cura sexagenario, un comerciante metido a alcalde, una locutora de radio, un sargento y la médico recién llegada comparten protagonismo en la novela policiaca “La mirada del bosque”, una historia coral de Chesús Yuste (Zaragoza, 1963), teñida de humor y con sabor a los tradicionales cuentos irlandeses. Los hechos se desarrollan en una semana del mes de junio de 1992, coincidiendo con la votación del referéndum del tratado de Maastricht.

La novela policiaca es un género que le gusta a Chesús Yuste, especialmente porque le permite abordar en su ópera prima, de manera extensa y muy amena, el contexto y el escenario en el que transcurre la trama, en este caso, la sociedad irlandesa de principios de los años 90 y el conflicto de la división de la isla. El autor, además, aprovecha para sacar a la luz “lo que está debajo de la alfombra”, las miserias de una sociedad compleja que protagonizan una serie de personajes bien armados. Irlanda es un país que a Chesús Yuste le resulta muy atractivo, “por su música y sus canciones, la literatura, la importancia que le da a la historia, su lengua y su cultura del pub”.

Los personajes

“La mirada del bosque” (Editorial Paréntesis) es una novela de personajes. Además del “club de los seis” que investigan el asesinato de Emily, hay otros individuos que se cruzan con la trama principal y con otras secundarias, y que van dibujando un escenario lleno de intrigas. Durante la presentación de la obra ayer en la Librería Anónima de Huesca, Chesús Yuste reconoció que “La mirada del bosque” nació como un relato más de los que está escribiendo, sobre distintas épocas históricas de Irlanda, pero que terminó por dar el salto a una novela. “No engaño al lector -asegura-, no me guardo información, como a veces hacía Agatha Christie, por ejemplo, aunque considero que el mérito que tuvo es que consiguió que la gente normal se convirtiera en detective. En mi novela, el lector va descubriendo el desarrollo de la investigación a la vez que los propios personajes”. En este sentido, Chesús Yuste se siente más próximo al escritor Andrea Camilleri, creador del comisario Montalbano, que planteaba una visión costumbrista de determinada sociedad, con un gran sentido del humor. La ambientación en la obra de Yuste también es esencial y todos los ingredientes contribuyen a dar realismo a la historia, como el sexo, la música, la gastronomía o la política.

Chesús Yuste lleva unos días promocionando la novela por diferentes ciudades de España. En la presentación de Barcelona, el autor aragonés Ignacio Martínez de Pisón observó que “La mirada del bosque” es una novela policiaca “de las de antes de C.S.I. e Internet”, porque en la novela de Yuste la sagacidad sigue siendo la principal carta para resolver el caso y no la policía científica ni los trucos “mágicos” de las nuevas tecnologías.

En la Librería Anónima, la presentación corrió a cargo del profesor José Domingo Dueñas, ante un auditorio en el que el autor fue arropado por muchos amigos y compañeros de su formación política, Chunta Aragonesista, a la que representa en las Cortes autonómicas por tercera legislatura. Dueñas destacó que “La mirada del bosque” es una novela “con una visión fresca, tierna y general de Irlanda”, que efectúa una “crítica y un análisis de la sociedad”. Además, estudia “las relaciones de poder” e “indaga en la condición humana”, al tiempo que se investiga en la ejecución de un crimen.

Respecto al autor, José Domingo Dueñas aseguró que Chesús Yuste, al que conoce desde hace muchos años, “es un hombre de palabra y de palabras, que ha intentado siempre ensanchar el mundo y que tiene un discurso lleno de ironía y humor, hasta en los momentos difíciles”.

“Siempre está ejerciendo de ser humano, ejercitando el lenguaje y buscando paraísos”, aseguró, para destacar, entre los grandes valores del libro, “los personajes muy elaborados, el lenguaje, franco y ágil, y el entretenimiento, que no es lo de menos”. Haciendo gala de ese buen humor, Chesús Yuste observó que el libro también enseña a servir bien una pinta de Guinness. Y eso tampoco es moco de pavo.

‘Innisfree’, su blog

[enlace] Hace cuatro años y medio, Chesús Yuste abrió un blog monográfico sobre Irlanda, fruto de lo mucho que este país le fascina al político y escritor, y que le permite “escapar de la realidad” del día a día y “abrir una ventana y respirar de otra manera”. Su blog, “Innisfree”, le permitió también recuperar el “gusanillo literario” que permanecía larvado desde hace décadas Cuando se lanzó a escribir “La mirada del bosque”, según reconoce, había creado en su blog un universo irlandés, que quiso trasladar a su novela.

La revista Lonely Planet destacaba “Innisfree” en un número especial que hizo sobre Irlanda, en un apartado de información útil y junto con la Embajada, la página web de turismo de Irlanda y otros datos, como el blog más completo en castellano sobre aquel país.

Chesús Yuste cree que a finales de año el número de visitas superará el millón, una cifra asombrosa que pone en evidencia la cantidad de personas de todo el mundo que han conectado a través de este blog.

Esta entrada fue publicada en Innisfree1916, La mirada del bosque, Literatura. Guarda el enlace permanente.

5 respuestas a La presentación de ‘La mirada del bosque’ en Huesca, vista por el Diario del Altoaragón

  1. JG dijo:

    bien un blog sobre este lugar, busquemos a Joyce

  2. Luis dijo:

    La verdad Chesús cuánto me gustaría tener tu libro en mis manos, asi como tú la muestras en la foto de arriba, para poder leerla y darle “un par de vueltas” y hacerle una pequeña y humilde crìtica. Y es que la distancia entre nuestros dos continentes, Europa y America me lo impìden. Pero la espectativa que haz creado con tu obra “La mirada al bosque” en la prensa es buena, y lo que mas impresiona es la manera que resaltan tu aguda admiracion por Irlanda cuya cultura comparte con pequeñas naciones españolas. Yo no tengo ni una pizca de sangre celta (eso creo) pero mi mujer si. Ella es una latinoamericana como yo, pero por sus venas corre sangre irlandesa de cuarta generación. Sumamente inteligente, ella agrega pasión a todo lo que hace, decidida e indomable por la fuerza, transparente como el agua, romántica, y de fisico impresionante como muchas mujeres irlandesas. Y por haberme enamorado de estas cualidades de esta mujer decendiente de irlandeses, ahora tambien me estoy enamorando de su milenaria raiz cultural celta. Si no he leido aún tu obra, puedo estar seguro que si he sentido las cosas que sentias mientras tu pluma escribia cada letra, cada oración, cada párrafo de tu novela: amor y pasión a la cultura irlandesa, profunda y emblemática, o simplemente heroìca.

  3. Luis dijo:

    Que bueno que tu novela llegue por Las Americas, soy de la tierra de Mario Vargas Llosa, pero actualmente estoy viviendo en Ecuador. Entonces estare pendiente de las noticias. Saludos.

  4. Claudia de la Espriella dijo:

    Chesús me llena de orgullo que tu novela esté teniendo tan buena acogida. Espera pronto mi comentario más profundo y analítico.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s