La historia de dos hermanos irlandeses en selecciones olímpicas distintas

2 hermanosLa historia de Irlanda es la de hermanos enfrentados. Como El viento que agita la cebada de Ken Loach. Ahora la lucha fratricida adquiere tintes olímpicos. Una de las curiosidades de los Juegos Olímpicos de Rio 2016 es que participan dos hermanos ¡en diferentes selecciones! Este hecho anecdótico uede ocurrir en naciones divididas, esa anomalía histórica que padecen todavía Corea o Irlanda (y que padeció también Alemania el siglo pasado). Mark Gleghorne y Paul Gleghorne compiten en Rio bajo diferentes banderas y encarnan una vieja historia que tuvo sus episodios sangrientos, la de Irlanda del Norte, y el dilema que sus deportistas afrontan. Mark compite en la selección de hockey sobre hierba de Gran Bretaña y Paul en la de Irlanda. Nacieron en Antrim, en la provincia británica de Irlanda del Norte, según informan agencias.

La provincia pertenece al Reino Unido, pero está en la isla de Irlanda, que fue británica hasta su independencia de facto en 1922. Sus deportistas pueden elegir competir para Irlanda o Gran Bretaña.

Por ejemplo, su deportista más famoso, el golfista Rory McIllroy, había elegido competir con Irlanda en los Juegos hasta que decidió no acudir a Rio por temor al virus del Zika.

Mark tiene 31 años y representó a Irlanda 80 veces antes de pasarse a Gran Bretaña, que tiene una selección de hockey más fuerte, poco después de que los irlandeses no lograran clasificarse para los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. [Qué interesado, ¿no?]

En cambio, Paul, que tiene 29 años, se mantuvo en el equipo irlandés y ha sido internacional en 156 ocasiones.

“Mucha gente piensa que es un poco extraño” que dos hermanos estén en selecciones diferentes, dijo Paul, que nunca se ha enfrentado a Mark en partido internacional y podría seguir sin hacerlo en Rio, porque están en grupos diferentes.

“Es algo en lo que casi nunca pensamos. Jugamos juntos en la escuela, en la universidad y en un club”, añadió el hermano menor, que fue foco de atención hace un año, cuando hizo pública su batalla contra la depresión para ayudar a otros deportistas.

Su hermano Paul, el británico, dijo que clasificarse a cuartos y medirse a Gran Bretaña “sería muy especial”.

“Estamos muy concentrados en alcanzar la fase de eliminatorias. Si ambos equipos logran lo que desean, es probable entonces que juguemos el uno contra el otro. Y sería muy especial”, añadió.

A su hermano Mark, en cambio, no le apetece en absoluto. “No sería particularmente agradable, porque eso significaría que se rompería el sueño de uno de los dos. Pero si llega a ocurrir, ninguno de los dos tendremos contemplaciones”.

Huérfanos de madre desde que eran adolescentes, los Gleghorne tienen a su padre con el corazón partido.

“Nuestro padre es nuestro mayor hincha, pero está dividido y no creo que escogiera un equipo si nos enfrentáramos”, explicó Mark al Belfast Telegraph, añadiendo que la mayoría de sus amigos, en cambio, están a favor de que gane Paul, el hermano irlandés.

En general, la comunidad católica norirlandesa es favorable a que la provincia sea un día parte de Irlanda, mientras que la protestante es leal a Londres.

Sólo en los 30 años que precedieron a los Acuerdos de paz del Viernes Santo, en 1998, el enfrentamiento entre organizaciones armadas de ambas comunidades y con el ejército británico dejó más de 3.500 muertos.

Esta entrada fue publicada en Conflicto de Irlanda del Norte, Curiosidades, Deporte irlandés. Guarda el enlace permanente.

4 respuestas a La historia de dos hermanos irlandeses en selecciones olímpicas distintas

  1. Sin duda complicado para la convivencia si no se separa lo profesional de lo personal😦

  2. Entiendo esto estar escrito des de un pensamiento solidario o por lo menos respetuoso.

    Sin embargo tiene bastante errores y espero que me permitiera a atentar de corregir los.

    !) El primero está en la primera linea: “La historia de Irlanda es la de hermanos enfrentados.” No es cierto. La historia de Irlanda es varias cosas pero eso no lo es. A lo regular, en nuestra historia, hermano ha luchado al lado de hermano. En el Alzamiento de 1916, con solamente 1.220 combatientes, lucharon juntos lado a lado varios grupos de hermanos (por ejemplo los 3 Plunkett, dos Pearse, dos Kent, dos Ring, tres King y hermanas y me acuerdo solamente de un caso donde un hermano había entrado en el ejercito británico y los dos (Neilan) se encontraron en lados opuestos en la acción.

    Y lo mismo en la mas recién guerra de las tres décadas (la familia McKearney perdieron tres hermanos en la lucha y otro hermano y hermana siguen luchando políticamente, “disidentes” los dos. En la Guerra Civil o la contra-revolución de 1922-’23, si que ocurrieron unos casos de hermanos (y aún padre y hijo) luchando en opuestos lados pero pocos (pace Ken Loach).

    2) “en Antrim, en la provincia británica de Irlanda del Norte” y “La provincia pertenece al Reino Unido,– no existe provincia británica de Irlanda del Norte ni la tiene el Reino Unido una provincia en Irlanda. La provincia es Uladh o Ulster y tiene nueve condados, de los cuales los Británicos tienen su colonia en seis. Además, la parte mas al norte de Irlanda está en el condado de Dún na nGall o Donegal e ese lo controla el Estado de Irlanda.

    3) “su deportista más famoso, el golfista Rory McIllroy” — no lo es, yo diría de los que aún viven que es Roy Keane, futbolista, el mas famoso. Antes, supongo George Best ahora fallecido o quizás Mary Peters (esos dos de los Seis Condados). Pero quizás querías decir de los elegidos para competir en las olimpiadas, en cual caso no me parece mal dicho.

    4) Obviamente, “Paul, el británico” está mal dicho. Es Irlandés pero jugando en el equipo del Reino Unido.

    5) “… que clasificarse a cuartos y medirse a Gran Bretaña …” como ya he dicho, Paul está jugando para El Reino Unido. Gran Bretaña — Inglaterra, Cornu, Gales, Escocia — no es lo total del Reino Unido, pues faltan los Seis Condados de donde vienen los dos hermanos. Gran Bretaña no tiene equipo en las olímpicas.

    6) “… la comunidad católica norirlandesa …” (mira por favor a (2) arriba)

    7) “… el enfrentamiento entre organizaciones armadas de ambas comunidades y con el ejército británico dejó más de 3.500 muertos …” Pues se puede ver de esa manera, lo cual les gusta a los imperialistas pues hace paracer que era una lucha entre comunidades en lo cual se metieron los británicos. Pero el IRA y el INLA no se crearon para luchar contra los lealistas, ni tuvieron nunca ese objetivo, si no luchar contra el ejercito británico y su policía colonial y sectaria. Los lealistas lucharon al lado de esas fuerzas y la colaboración entre ellos, y especialmente entre los servicios secretos británicos, la policía secreta y los paramilitares lealistas está ampliamente documentado por bastantes fuentes.

    Te agradezco sobre el artículo pues no interesando me mucho en el deporte, no me había enterado sobre esta situación de los hermanos Gleghorne.

    • Chesús dijo:

      Tienes razón en tus críticas, pero yo no he escrito este artículo. Lo he tomado de agencias. Solo es mía la introducción. La alusión a la guerra fratricida era inevitable. Todo país dividido y que ha sufrido una guerra civil encaja en esa reflexión inicial que me he permitido hacer. No olvides que los unionistas son los hijos pródigos de la Irlanda independiente.

  3. perdona, debía de haber escrito “Mark está jugando para el equipo del Reino Unido” y que “Mark está jugando para el Reino Unido”, no Paul. En el articulo tu te equivocaste con poner a Paul en vez de a Mark en la mitad del artículo y después has mezclado los dos.

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s