Archivo mensual: diciembre 2016

Feliz 2017

Athbhliain faoi mhaise daoibh! Que 2017 sea un año feliz, lleno de magia y amor para superar la crisis. Y viajes, que no falten los viajes. Que encontremos trabajo los que lo perdimos, que conozcan Irlanda los que la anhelan, que … Seguir leyendo

Publicado en Innisfree1916, Uncategorized | 2 comentarios

Crisis en Stormont: la líder unionista salpicada por la corrupción

La semana pasada, antes de Navidad, las instituciones norirlandesas volvieron a entrar en crisis, en esta ocasión por un caso de corrupción que salpica directamente a la primera ministra, la unionista Arlene Foster, líder del DUP, por su política de … Seguir leyendo

Publicado en Política irlandesa, Proceso de paz | Deja un comentario

La Navidad, en irlandés

En un grupo de estudiantes de irlandés en Facebook he encontrado este útil cartel elaborado por Kay Stauffer con el árbol de Navidad y las palabras relacionadas con lo navideño en irlandés, inglés y la pronunciación figurada. Me he tomado la … Seguir leyendo

Publicado en Curso de irlandés, Lengua irlandesa, Sociedad irlandesa | 1 Comentario

‘Wake Me Up’ en irlandés, otro éxito de Lurgan

No es un villancico, pero qué más da. Hoy necesitamos buena música que nos despierte. Los chicos y chicas de la escuela en lengua irlandesa Coláiste Lurgan (de los que ya hablamos en este blog), en el Gaeltacht de Connemara … Seguir leyendo

Publicado en Lengua irlandesa, Música celta o irlandesa | 1 Comentario

Nollaig Shona daoibh, a chairde!!! (¡Feliz Navidad, amig@s!)

Nollaig Shona daoibh, a chairde!!! ¡Feliz Navidad, amig@s! Ya no tenéis excusa. En este vídeo se explica cómo se escribe y se pronuncia Feliz Navidad en gaélico irlandés. Agudizad el oído: /nolik jona duif/. Y os invito a un paseo … Seguir leyendo

Publicado en Innisfree1916, Lengua irlandesa | 1 Comentario

Hablando de Irlanda en Valtorres

Originalmente publicado en Regreso a Innisfree:
Ayer por la tarde Chesús Yuste terminó su participación en el programa de animación a la lectura de la Diputación de Zaragoza en el municipio de Valtorres (Co. Comunidad de Calatayud). En el antiguo…

Publicado en Aragón-Irlanda, Literatura, Regreso a Innisfree | 3 comentarios

SF pide más eurodiputados irlandeses para representar al Norte tras el ‘Brexit’

El Sinn Féin pidió ayer que se aumente el número de eurodiputados que aporta la República de Irlanda para así poder representar mejor los intereses de Irlanda del Norte cuando el Reino Unido abandone la UE, según informa la agencia … Seguir leyendo

Publicado en Política irlandesa, Proceso de paz | Deja un comentario

El Aula María Zambrano trabajará desde Málaga las relaciones con América, Reino Unido e Irlanda

Nos informa nuestro amigo José Antonio Sierra desde la capital de la Costa del Sol de la creación en la Universidad de Málaga del Aula María Zambrano de Estudios Transatlánticos (AMZET). Se trata de una iniciativa académica, interuniversitaria y multidisciplinar, que nace … Seguir leyendo

Publicado en España-Irlanda, Uncategorized | 1 Comentario

Un perro y una delfín nadan juntos en la isla de Tory

La amistad entre animales de distintas especies es un hecho y a diario las redes sociales se llenan de fotografías y vídeos que certifican el cariño que se profesan animales que, contra pronóstico, no parece que se fueran a entender. … Seguir leyendo

Publicado en Curiosidades | Deja un comentario

El Sinn Féin presenta un plan para reunificar Irlanda tras el ‘Brexit’

La salida del Reino Unido de la Unión Europea (UE) ha transformado el contexto político de Irlanda y presenta una «oportunidad única» para su reunificación, afirmó el pasado lunes día 28 el partido nacionalista Sinn Féin, según informa la agencia … Seguir leyendo

Publicado en Política irlandesa, Proceso de paz | 1 Comentario