Archivo mensual: enero 2022

50 años del ‘Bloody Sunday’ en Irlanda de Norte: qué ha pasado desde entonces

Lisa O’Carroll, en las páginas del periódico británico The Guardian, repasa en este artículo el estado de la cuestión del Domingo Sangriento 50 años después. Y lo publica en castellano ElDiario.es gracias a la traducción de Francisco de Zárate. Tras … Seguir leyendo

Publicado en Conflicto de Irlanda del Norte, Historia de Irlanda | Deja un comentario

50 años del Bloody Sunday

Hoy se cumplen 50 años de aquel día terrible en el que paracaidistas británicos abrieron fuego contra una manifestación pacífica por los derechos civiles en Derry (Norte de Irlanda). Catorce muertos inocentes. Sirva este post como nuestro humilde homenaje. Si … Seguir leyendo

Publicado en Cine, Conflicto de Irlanda del Norte, Música celta o irlandesa, Poesía | Deja un comentario

Este domingo Irlanda conmemora los 50 años del «Domingo Sangriento»

Medio siglo después del «Bloody Sunday», Irlanda del Norte conmemorará uno de los episodios más sangrientos del conflicto que durante tres décadas enfrentó a las comunidades nacionalista/católica y unionista/protestante, según informa DW. Para John Kelly, cuyo hermano Michael murió por … Seguir leyendo

Publicado en Conflicto de Irlanda del Norte | Deja un comentario

Mañana viernes se estrena ‘Belfast’ de Kenneth Branagh

Esta semana llega a los cines la última película dirigida por Kenneth Branagh: Belfast. Se trata de un relato semiautobiográfico sobre la vida de Buddy (Jude Hill), un niño inteligente y alegre de 9 años, durante el tumultuoso año 1969 … Seguir leyendo

Publicado en Belfast, Cine, Conflicto de Irlanda del Norte | Deja un comentario

Dos jóvenes acuden con un muerto a Correos para cobrar su pensión en Irlanda

Hay cosas que solo pueden pasar en Irlanda. Y aunque recuerda el argumento de alguna comedia irlandesa, la noticia es absolutamente real. El pasado viernes dos jóvenes se presentaron en la Oficina de Correos de Carlow, arrastrando consigo a un … Seguir leyendo

Publicado en Curiosidades | Deja un comentario

Se publica ‘El enigma de las arenas’ de Robert Erskine Childers, pionera de las novelas de espías

La editorial Zenda-Edhasa publica El enigma de las arenas, de Robert Erskine Childers, de la que se dice que es la primera y una de las mejores novelas de espías que se han escrito. Este acontecimiento literario da pie a … Seguir leyendo

Publicado en Historia de Irlanda, Literatura | Deja un comentario

Sinn Féin, del partido del IRA a fuerza favorita de Irlanda

Interesante artículo de Lisa O’Carroll en The Guardian, traducido al español por  Ignacio Rial-Schies para ElDiario.es. Se repasan las expectativas de un partido centenario que un siglo después puede gobernar en toda la isla de irlanda, en el norte y … Seguir leyendo

Publicado en Política irlandesa, Unidad irlandesa | Deja un comentario

Los retos de Irlanda en 2022

No veo mejor manera de empezar el año 2022 que con un análisis que ha elaborado la agencia EFE sobre los retos que debe abordar Irlanda en los próximos doce meses. Después de un año difícil en la aplicación de … Seguir leyendo

Publicado en Actualidad de Irlanda, Política irlandesa | Deja un comentario