Archivo de la categoría: Proceso de paz

El ‘viaje por la paz’ de Paisley y McGuinness, llevado al cine

El año pasado se estrenó una película sobre el proceso de paz norirlandés que pasó bastante inadvertida: The Journey (Un viaje a la paz). Inspirada en hechos reales poco conocidos, como dice la distribuidora, o quizá ficción para poder explicar un … Seguir leyendo

Publicado en Cine, Conflicto de Irlanda del Norte, Proceso de paz | Deja un comentario

‘La crisis de Stormont’, por Declan Kearney (SF)

El presidente (que modera las sesiones de la dirección, aunque no es el líder) del Sinn Féin  y miembro de la Asamblea de Irlanda del Norte (o de Stormont, por tener allí su sede) ha escrito este artículo sobre la … Seguir leyendo

Publicado en Política irlandesa, Proceso de paz | Deja un comentario

Fuera de plazo, Belfast continúa sin gobierno

El Norte de Irlanda sigue sin gobierno. Ayer acabó el plazo sin acuerdo entre los dos principales partidos, los unionistas del DUP y los republicanos del Sinn Féin, obligados a compartir el poder. El ministro británico para Irlanda del Norte, … Seguir leyendo

Publicado en Política irlandesa, Proceso de paz | 1 Comentario

Ya hay pacto con el DUP en Londres. ¿Lo habrá también en Belfast?

Esta semana es decisiva para la conformación de gobiernos en Londres y en Belfast. De hecho, ayer los unionistas del DUP confirmaron su acuerdo de gobernabilidad con la primera ministra británica Theresa May, a cambio de una inversión extra de … Seguir leyendo

Publicado en Política irlandesa, Proceso de paz, Uncategorized | Deja un comentario

Sinn Féin reclama un estatus especial para Irlanda del Norte en la UE

El partido Sinn Féin, antiguo brazo político del ya inactivo Ejército Republicano Irlandés (IRA), confió hoy en que la Unión Europea (UE) continuará destinando fondos de ayuda al proceso de paz norirlandés después de la salida del Reino Unido del … Seguir leyendo

Publicado en Política irlandesa, Proceso de paz, Unidad irlandesa | Deja un comentario

Mi análisis de las últimas elecciones en el Norte de Irlanda (en The Southern Cross)

En el número de abril de 2017 de The Southern Cross, el periódico mensual de la comunidad irlandesa de Argentina, se ha publicado mi análisis de los resultados electorales del 2 de marzo en el Norte de Irlanda: Resultado histórico … Seguir leyendo

Publicado en Diáspora irlandesa, Política irlandesa, Proceso de paz | Deja un comentario

Rotas las conversaciones entre DUP y SF en Stormont

A pesar del mensaje optimista que había transmitido el ministro británico para Irlanda del Norte, a escasas horas de finalizar el plazo se da por hecho el fracaso de las negociaciones para formar un nuevo gobierno en Stormont. Ya ayer … Seguir leyendo

Publicado en Política irlandesa, Proceso de paz | Deja un comentario

Londres cree cercano un acuerdo DUP-SF sobre el nuevo gobierno norirlandés

El lunes acaba el plazo para formar gobierno en Irlanda del Norte. Los unionistas del DUP y los nacionalistas del Sinn Féin están obligados a entenderse. Desde Londres, el ministro competente se ha mostrado optimista en relación con la adopción … Seguir leyendo

Publicado en Política irlandesa, Proceso de paz | Deja un comentario

‘Ayer Irlanda perdió un héroe’ (Adams recuerda a McGuinness)

Artículo del presidente del Sinn Féin Gerry Adams sobre su amigo y camarada tristemente desaparecido Martin McGuinness, publicado hoy en An Phoblacht, y que me he tomado la libertad de traducir: Ayer Irlanda perdió un héroe Gerry Adams Ayer Irlanda … Seguir leyendo

Publicado en Política irlandesa, Proceso de paz, Rebeldes irlandeses | Deja un comentario

Martin McGuinness entra en la leyenda del republicanismo irlandés

La pasada madrugada nos dejó uno de los arquitectos de la paz en el Norte de Irlanda, Martin McGuinness. Dirigente del IRA en los ’70, jefe negociador del Sinn Féin durante el proceso de paz y viceprimer ministro de Irlanda … Seguir leyendo

Publicado en Política irlandesa, Proceso de paz, Rebeldes irlandeses | Deja un comentario