Archivo de la categoría: Sociedad irlandesa

El Brexit reaviva la unión de las dos Irlandas

Interesante reportaje de Rafa de Miguel en El País sobre cómo el Brexit está transformando el pensamiento de la sociedad norirlandesa y se abre camino la expectativa de una Irlanda unida en un futuro más próximo de lo que cabría … Seguir leyendo

Publicado en Sociedad irlandesa, Unidad irlandesa | Deja un comentario

Los funerales irlandeses, según Dolores Redondo

La escritora donostiarra Dolores Redondo en su novela Ofrenda a la tormenta, que cierra su exitosa trilogía del Baztán, rinde homenaje de alguna forma a los funerales irlandeses. Imaginaos la escena, la inspectora Amaia Salazar coincide en un bar con … Seguir leyendo

Publicado en Curiosidades, España-Irlanda, Literatura, Sociedad irlandesa | Deja un comentario

El aborto y el matrimonio igualitario ya son legales en Irlanda del Norte

Ya lo anunciábamos hace tiempo: la parálisis de las instituciones autónomas de Irlanda del Norte iban a permitir que Westminster impusiera una legislación que legalizara la interrupción del embarazo y el matrimonio entre personas del mismo sexo, poniendo así fin … Seguir leyendo

Publicado en Política irlandesa, Sociedad irlandesa | Deja un comentario

La frontera en Irlanda y los invisibles del Brexit

Mientras se acerca inexorable el plazo para la entrada en vigor del Brexit, eldiario.es publica este interesante reportaje de Lisa O’Carroll sobre la frontera, la cicatriz artificial que todavía divide la isla de Irlanda. El artículo ha sido traducido por … Seguir leyendo

Publicado en Política irlandesa, Sociedad irlandesa, Unidad irlandesa | 1 Comentario

Westminster impulsa el aborto y el matrimonio igualitario en Irlanda del Norte ante la ausencia de gobierno autónomo

Irlanda del Norte está más cerca de legalizar el aborto y el matrimonio homosexual. Aprovechando la suspensión del autogobierno norirlandés, el Parlamento de Westminster ha aprobado legislación en ambas materias que será de aplicación en dicho territorio si los principales partidos … Seguir leyendo

Publicado en Política irlandesa, Sociedad irlandesa | 1 Comentario

Los irlandeses suavizan el divorcio en referéndum

El “sí” a la reforma de la estricta regulación del divorcio en Irlanda ha ganado el referéndum del pasado viernes con el 82,07% de votos a favor (1.384.192 votos), frente al 17,93% que votó en contra (302.319 votos). El nivel de participación … Seguir leyendo

Publicado en Política irlandesa, Sociedad irlandesa | Deja un comentario

El referéndum en Irlanda para eliminar el delito de blasfemia será el 26 de octubre

El Gobierno de la República de Irlanda fijó el 26 de octubre, el mismo día de las elecciones presidenciales, como fecha para celebrar un referéndum para decidir si se elimina el delito de blasfemia de su legislación, según informa la … Seguir leyendo

Publicado en Política irlandesa, Sociedad irlandesa | Deja un comentario

Irlanda del Norte “indulta” a miles de homosexuales condenados en el pasado

La República de Irlanda ha evolucionado mucho en los últimos años en materia de derechos civiles, pasando de ser uno de los estados más reaccionarios de Europa junto con Malta a convertirse en la vanguardia de la igualdad y no … Seguir leyendo

Publicado en Política irlandesa, Sociedad irlandesa | Deja un comentario

Las feministas irlandesas atacan la cláusula constitucional que relega a la mujer a labores del hogar

Artículo publicado por Sinead Baker y Emma Graham-Harrison en The Guardian y en eldiario.es traducido por Francisco de Zárate. Tras su victoria sobre el aborto, activistas y políticos ponen el foco en la cláusula de la Constitución conocida como la … Seguir leyendo

Publicado en Política irlandesa, Sociedad irlandesa | 1 Comentario

‘Repeal the Eighth: jornada histórica en Irlanda’, por Mariado Hinojosa

Repeal the Eighth: jornada histórica en Irlanda Mariado Hinojosa. Arainfo, 26/05/2018. El viernes 25 de mayo se celebraba en Irlanda un referéndum histórico, no sólo por sus implicaciones políticas, sino sobre todo por el gran impacto social que ha provocado. … Seguir leyendo

Publicado en Política irlandesa, Sociedad irlandesa | Deja un comentario