[Actualizado el 4/12/2007: me han vuelto a inhabilitar el vídeo y lo sustituyo por otro mejor].

Os invito a disfrutar de la versión de este himno rebelde que realizó, con su maravillosa voz, Sinéad O’Connor:

 

Leyendo las dispares críticas a la última película de Ken Loach y escuchando estas dos versiones de la canción “Oró, ‘Sé do Bheatha ‘Bhaile”, veo que tienen razón los irlandeses cuando dicen:

“Bíonn dhá insint ar scéal agus dhá leagan déag ar amhrán”.

(Proverbio irlandés: Hay dos lados en cada historia y doce versiones de una canción).