Asesinada una periodista en Derry durante una noche de disturbios

La periodista de 29 años Lyra McKee fue asesinada anoche en Derry (Irlanda del Norte) durante una nueva noche de disturbios. La policía investiga este suceso como un “incidente terrorista” y ha explicado que se produjo mientras había una operación de seguridad en esa zona, según informa la agencia AFP.

Según apunta el periódico Belfast Telegraph, la policía norirlandesa fue el blanco de unos disturbios en los que recibieron ráfagas de disparos y lanzamiento de explosivos tipo molotov. Ya hay en marcha una investigación sobre lo ocurrido en el barrio de Creggan y apuntan a disidentes republicanos como posibles autores del asesinato. El inspector jefe adjunto del cuerpo policial de Irlanda del Norte, Mark Hamilton, indicó este viernes en una rueda de prensa que “es probable que el ‘Nuevo IRA’ esté detrás”. Con esas siglas históricas se autodenomina un grupo disidente republicano opuesto al proceso de paz.

Anuncios

En mayo toda Irlanda renueva su poder local

En mayo los irlandeses de toda la isla van a renovar su administración local. El 2 de mayo se celebrarán las elecciones locales en Irlanda del Norte, al igual que en el Reino Unido, con lo que podríamos asistir a una especie de juicio sobre la nefasta gestión del Brexit por parte del Gobierno y del Parlamento británicos. Y el 24 de mayo tendrán lugar los comicios locales en la República de Irlanda, coincidiendo con las elecciones al Parlamento Europeo. A ambos lado de la frontera que divide la isla, las elecciones locales se convocan cada cinco años y bajo el sistema de voto personal transferible.

En Irlanda del Norte se eligen los 462 concejales de 11 Consejos Locales (entre paréntesis

¡Tres millones de gracias!

Acabo de darme cuenta, con algunos días de retraso, de que este blog ha superado los tres millones de visitas. Waw!

¡Tres millones de gracias, amig@s!

Go raibh trí mhilliún go leith maith agaibh, a chairde!

Violinistas y gaiteros, leprechauns y otros habitantes de bosques mágicos, acantilados desafiantes, soldados rebeldes de varios siglos, guerreros y princesas legendarios, poetas laureados o noveles, turistas joyceanos o tabernarios, héroes y heroínas de 1916, irlandeses de los cinco continentes, cantantes de voces maravillosas, irlandeses de nación y de convicción y otros locos por Éire, bosques que miran, druidas poderosos y banqueros especuladores, deportistas gaélicos y los hablantes de una lengua milenaria… todos los que han formado Innisfree durante este tiempo os agradecen vuestra visita, vuestra consulta, vuestra amistad. Dos millones y medio de gracias.

Celebrémoslo con una buena pinta y con este vídeo en directo de los entrañables The Chieftains con el gran Carlos Núñez interpretando danzas irlandesas.

Irlanda del Norte inaugurará un parque temático sobre ‘Juego de tronos’ en 2020

La fiebre por Juego de Tronos continúa y HBO no pierde el tiempo: con el estreno de la octava y última temporada de la serie, la plataforma ha anunciado la próxima apertura en 2020 de Game of Thrones Studio Tour, su propio parque temático que se ubicará en Irlanda del Norte. Para los millones de espectadores que se han enganchado a la adaptación televisiva de las novelas de George R.R. Martin, esta experiencia será lo más parecido que tendrán a sentirse un ciudadano más de Poniente.

Se trata de una experiencia interactiva de más de 10.000 metros cuadrados de espacio que se situará en Linen Mill Studios (Banbrige, sur de Belfast), donde se rodaron muchas de las escenas de la serie y donde los visitantes podrán trasladarse a los Siete Reinos de Poniente, desde Invernalia, Rocadragón y Desembarco del Rey, hasta las más allá del Muro, Mereen y Braavos. En el parque se podrán ver objetos originales del rodaje, como armas, trajes y accesorios; y se visitarán míticos escenarios donde habrá elementos interactivos. Además, se podrán conocer los secretos mejor guardados de la serie.

 

Guía para celebrar en España San Patricio 2019

Mañana, 17 de marzo, celebramos San Patricio, la fiesta nacional de Irlanda, que ha pasado de ser local a ser global, con fiestas en todo el planeta. En la web de la Embajada de la República de Irlanda en Madrid se informa de las celebraciones que en honor de San Patricio van a tener lugar por toda España.

Alicante

• Cabo Roig celebrará una vez más este año el Día de San Patricio durante el fin de semana del 16 al 17 de marzo, con un desfile, música, baile, carrozas, autos antiguos y muchas actividades para niños. Por favor, consulte el enlace a su página de Facebook para obtener más información.
• La Romana en Alicante celebrará el Día de San Patricio con la banda celta Bardoi, que tocará en el “Lukey’s Bar”, C / Jaime 1, el viernes 8 de marzo a las 20.30. Las entradas cuestan 10 € e incluyen una cena buffet. Se requiere reserva – envíe un correo electrónico a amconroy@gmail.com.

Barcelona

• El domingo 17 de marzo, la Escuela de danza irlandesa Mediterrània celebrará el día de San Patricio en Barcelona, ​​en el Centre Artesà Tradicionàrius. El desfile comenzará a las 11.30 en frente del edificio, y seguirá una ruta por las calles de Gracia con música en vivo y baile. A las 12.00 horas los alumnos de la escuela realizarán un espectáculo de danza en el teatro Tradicionàrius. Un almuerzo tradicional con estofado irlandés y Guinness estará disponible a partir de las 13.00. Las festividades del día terminarán con un concierto y una céili con el grupo Far.
• La asociación cultural Iomramh y Irish in Barcelona presentan la 10th Mediterranean Currach Regatta el domingo 17 de marzo. Será un evento deportivo y cultural con tres botes de remo estilo Connemara construidos por el artista Mark Redden y será una gran oportunidad para mostrar la cultura irlandesa con la música tradicional de Bauma, Aires Celtes , Nuala Barcelona Irish Dancers. Habrá comida y bebida irlandesa. Habrá un montón de entretenimiento para niños de 12.00 a 15.00, con un área de juegos para niños pequeños de Mamma Proof y un taller de arte con Koala Art for Kids, ¡además de pintura facial y globos mágicos! Todos son bienvenidos.
• El sábado 16 de marzo, de 10:30 a 20:00, habrá celebraciones del Día de San Patricio en el Centro Cívico de Can Basté . Habrá muchas actividades llenas de diversión a lo largo del día, el evento es gratuito y abierto al público. La fiesta en la calle comienza a las 10:30 con música en vivo y una presentación callejera de la banda “InTrobaVeritas” , seguida de un taller de danzas medievales y celtas. También habrá pintura facial, trenzas de pelo celta, juegos y entretenimiento para toda la familia. El espectáculo de Nuala Irish Dancers comienza a las 12:30 en la Plaza de Can Basté, seguido de un taller de danza irlandesa: ¡todas las edades son bienvenidas, no se necesita experiencia! Las festividades continúan el domingo 17 de marzo de 11:30 a 14:00 con Irish Dance Against Alzheimer’s (Moll de les Drassanes, frente a ‘Las Golondrinas’). Esta será una maratón solidaria de danza irlandesa en el puerto de Barcelona para recaudar fondos en la lucha contra la enfermedad de Alzheimer. Todos los ingresos irán a la Fundació Pasqual Maragall. La Secció de Ball Esportiu del Port y los Nuala Irish Dancers estarán allí para enseñar los pasos, ¡no es necesaria ninguna experiencia! Para más detalles sobre más actividades por favor vea este enlace.
• La fiesta callejera de Kitty O’Shea se llevará a cabo el sábado 16 de marzo, de 11:30 a 17:00.

Bilbao

• La asociación vascoirlandesa LagunCARA celebrará el Día de San Patricio este año, comenzando con el desfile de San Patricio y la ecologización del estadio de San Mamés. Para todos los detalles por favor vea el siguiente enlace .

Cádiz

• El viernes 15 de marzo en San Fernando, Cádiz, en el Castillo de San Romualdo, la historiadora Lourdes Márquez Carmona está organizando una serie de conferencias a partir de las 18.00 horas, y la noche finalizará con un concierto. Para obtener más información sobre los títulos de las conferencias, etc., consulte el siguiente enlace

Córdoba

• La Academia Blue Door en Córdoba celebrará el Día de San Patricio con sus estudiantes este año. Para más información por favor vea el enlace adjunto.

Lanzarote

• Las celebraciones por el Día de San Patricio comenzarán el viernes 15 de marzo a las 12.00 horas con un juego de lanzamientos en la playa de Puerto del Carmen. El sábado 16 de marzo a las 17.00 h habrá música y baile irlandeses en Matagorda. El domingo 17 de marzo habrá una misa a las 11.00 horas en la Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes, seguida de un desfile a las 13.00 horas que comenzará desde las afueras de la Oficina de Información Turística en la Avenida de Las Playas hasta la Plaza del Varadero, donde se celebran las festividades. continuará.

La Rioja

• El Centro de Estudios Irlandeses Banna / Bond (EFACIS) en la Universidad de La Rioja celebrará el Día de San Patricio este año organizando un seminario internacional, el Itinerario Irlandés 2019 (EFACIS), y una exposición titulada “Los irlandeses en América Latina” . También organizarán un concurso de carteles en ‘Día de St. Patrick, Guinness y mujeres en la cultura irlandesa’. Para más información sobre todas las actividades, por favor vea este enlace .

Madrid

• Irish Treble dará inicio a las celebraciones del Día de San Patricio en Madrid en la Sala Galileo Galilei el viernes 8 de marzo a las 21.00 horas, con un concierto muy especial de música y danza tradicional irlandesa. Las entradas se pueden comprar aquí en este enlace.
• Florida Retiro en Retiro Park Madrid y Fever Up Events Company está organizando una fiesta por el Día de San Patricio. Será una fiesta temática, con DJs en vivo. Más información sobre cómo comprar boletos se puede encontrar en el enlace.
• O´Brian Irish Pub & Masterclass Madrid está organizando un Irish Pub Quiz el jueves 14 de marzo a las 19.00. Grupos de 4: 10 € por persona (incluye una pinta) por grandes premios y diversión. Todos son bienvenidos a lo largo.
• Un grupo de entusiastas de la lengua irlandesa se reúnen durante un par de horas para hablar en irlandés entre las 19.30 y la 1.30, el sábado 16 de marzo en el Café Universal, Calle del Príncipe de Vergara, Parque Berlín. Todos son bienvenidos.
• El SIBN está organizando un picnic del Día de San Patricio el domingo 17 de marzo, en Hoyo de Manzanares (Área Recreativa de la Cabilda), de 12 a 16.00. Tenga en cuenta que no se puede comprar comida ni bebida, pero puede traer su propio picnic.
• El Torneo por invitación de Madrid Harps GAA se llevará a cabo el sábado 16 de marzo, con equipos que viajarán desde Irlanda, Inglaterra y otras partes de España para participar. El inicio es a las 11.30 en Hortaleza Rugby Club (XV Hortaleza RC, Av. De las Piceas, 13, 28043 Madrid). Se jugarán partidos de mujeres y de hombres. Tenga en cuenta que el Día de la Familia GAA en el Parque Deportivo en Puerta de Hierro no se llevará a cabo este año debido a dificultades de programación con el lugar.
• El Irish Rover en Madrid celebrará el Día de San Patricio con grupos como The Colonials y la banda de tributo de U2 Sunday Cover Sunday. Para más información sobre las actividades, por favor vea el enlace.

Costa del Sol

Málaga

• Jameson Little Ireland celebrará el día de San Patricio el sábado 16 de marzo en 5 lugares diferentes de Málaga, a partir de las 17.00. Habrá música en vivo, comida y bebida. Por favor vea el enlace para más información.
• El domingo 17 de marzo a las 12.30, habrá una misa en la iglesia de San Patricio (Obispo de Málaga) para celebrar el Día de San Patricio. Como es costumbre, participarán miembros de la Comunidad Irlandesa en Málaga. El padre Adrián Troncoso celebrará la misa que se pronunciará en inglés y en español. También participará el coro gregoriana malacitana.

Torremolinos y Benalmadena.

• La Asociación Irlandesa de España ha trabajado con los Ayuntamientos en Torremolinos y Benalmádena para traer un fin de semana de música, diversión y celebración. En Torremolinos, hay un evento de dos días en la Plaza de la Nogalera, que comienza el sábado 16 y el domingo 17 a las 13.00 y durará hasta las 18.00 cada día. En Benalmádena, las celebraciones comienzan el domingo 17 de marzo a las 13.00 en la Mezquita Square y continuarán hasta las 19.00.

Marbella

• Las celebraciones de Marbella están siendo coordinadas por el Claddagh Irish Bar, que se encuentra al otro lado de la calle del Parque de la Constitución y, gracias al Ayuntamiento, será el lugar de celebración de gran parte de las actividades, como ha sido el caso en años anteriores. El parque albergará un escenario desde donde habrá mucha música en vivo. Habrá un montón de comida y refrescos irlandeses en oferta durante todo el día y la oportunidad de ganar un viaje a Irlanda gracias a Tourism Ireland.

La Cala de Mijas

• En la plaza frente al Ayuntamiento, más celebraciones se realizarán a partir de las 13.00. Habrá mucho canto, baile y pintura de caras para los niños. Los miembros del equipo de GAA de Costa Gaels también estarán allí ese día.

Sevilla

• En su sexto año de celebraciones, el CEIP Carlos I celebrará el Día de San Patricio con una Semana Cultural especial, que comenzará el 11 de marzo y terminará con la Gymkhana de San Patricio el 15 de marzo.

Tenerife

• Las celebraciones en Tenerife comenzarán el 9 de marzo con el lanzamiento del libro de Eduardo Cabrera titulado “O’Daly, Historia de un irlandés” a las 11.00 en el Ayuntamiento de Santa Cruz de La Palma. El 13 de marzo, a las 19.00 horas, comenzará la Casa de Baile de Gala, Casa Club del Golf Costa Adeje, organizada por la comunidad irlandesa. Las entradas cuestan 40 € y se pueden comprar contactando a Noelle Corridan el 633399827. El 14 de marzo a las 11.00 habrá un concierto de música benéfica en la Asociación San Juan de Adeje y esa noche a las 19.00 en el Ayuntamiento habrá una visita guiada teatral titulada “Irlandeses en Santa Cruz de La Palma: comercio, política y religión”. En La Palma (Plaza San Francisco) el 15 de marzo se jugarán Celtas Cortos a las 20.30. El 16 de marzo, habrá un desayuno irlandés disponible en la Sala La Recova (3 €), seguido del Día de San Patricio para niños en la Plaza de España a las 11.00 y un concierto a las 13.00. La misa tendrá lugar el domingo 17 de marzo en la Iglesia de Playa de Las Américas. Y por último, pero no menos importante, la Plaza de España en el centro de Adeje se pondrá verde del 15 al 17 de marzo.

Tortosa

• Este año, una vez más, Tortosa celebrará el Día de San Patricio a partir del jueves 14 de marzo en el Parador Hotel con una cena de negocios local. El viernes 15 de marzo, habrá una noche de música irlandesa en el mercado cubierto con tapas, Guinness y puestos de mercado de temática irlandesa. Las festividades continuarán el sábado 16 de marzo con actividades matutinas en y alrededor del mercado, que incluirán una exhibición de la bandera de los Tortosa Abanderats, seguido de un desfile con gaiteros al frente de la marcha. Todos están siendo animados a vestirse de verde. Durante la semana de San Patricio, las tiendas locales de Tortosa participarán en una competencia en la que serán juzgados en sus escaparates con temática irlandesa. Durante toda la semana, el Puente Viejo sobre el río Ebro se iluminará en verde, al igual que la plaza del mercado y el Ayuntamiento. El domingo 17 de marzo, habrá un desayuno público irlandés al aire libre en el teatro, seguido de una actuación de las Torres Humanas de Castellers, que construirá una torre humana de más de cien participantes con la “enxaneta” llegando a la cima llevando y mostrando la bandera de Irlanda!

Valencia

• La Valencia Irish Cultural Association (VICA) está organizando el Desfile y Festival del Día de San Patricio en 2019, que se llevará a cabo el domingo 17 de marzo, de 11.30 a 14.30, en Tinglado 2, un lugar emblemático en el Puerto de Valencia. Habrá actividades para los niños durante toda la mañana, incluyendo pintura facial y fabricación de banderas. Música en vivo y música tradicional de miembros de VICA, e invitados especiales, aparecerán en el escenario. Habrá talleres de danza irlandesa y exhibiciones de baile tanto de paso como céili. El club de Sant Vicent GAA de Valencia organizará partidos de fútbol gaélico y hurling, abiertos a todos los participantes. Habrá varias marcas de comida irlandesa disponibles.Además, Fórás na Gaeilge y Conradh na Gaeilge tendrán una fuerte presencia y se escuchará y hablará Gaeilge, junto con el inglés, el español y, por supuesto, el valenciano. El segundo desfile anual de San Patricio comenzará a las 12.00 horas y será dirigido por un Gran Mariscal, acompañado por gaitas y bodhráns. Representantes de todas las sociedades y empresas irlandesas de la región están invitados a participar. Los conciertos y sesiones de música tradicional continuarán durante todo el día y hasta la noche en varios lugares de la ciudad y provincia. Para obtener una lista completa de estos eventos y más, consulte el sitio web .

Radio

• Aires Celtas emitirá un programa especial en su canal de radio dedicado al Día de San Patricio, y sonarán canciones de una selección de artistas irlandeses como The Casey Sisters, The House Devils, Flook, Éilís Kennedy, Allan Henderson, Sean Tyrell, Kevin Glackin, Ronan Browne, The Friel Sisters y Lúnasa, por mencionar solo algunos.

 

Solo un soldado británico será procesado por el Bloody Sunday de Derry de 1972

La fiscalía de Irlanda del Norte anunció este jueves que ha presentado cargos contra un exsoldado del Ejército británico por su presunta implicación en la muerte de dos civiles en el llamado Domingo Sangriento, en el que murieron un total de 14 personas, ocurrido en la ciudad de Derry en 1972 y considerado uno de los episodios más polémicos del conflicto, según informa la agencia EFE.

La acusación pública norirlandesa informó de que el acusado, identificado como “soldado F”, afrontará cargos por la muerte de dos personas y el intento de asesinato de otras cuatro. Catorce personas inocentes murieron por los disparos de efectivos del Ejército británico el 30 de enero de 1972 en Derry (al noroeste de Irlanda del Norte), durante una manifestación por los derechos civiles en la que la actuación de los uniformados ha sido calificada de “injustificada e injustificable”, según determinó en

Los cinco otra vez en la Isla del Brexit

Andy Robinson, periodista inglés y columnista de La Vanguardia, nos explica con ironía la confusa situación a la que se enfrenta el Reino Unido al acercarnos al plazo del Brexit. 

Andy Robinson. Liverpool,- Acabo de pasar las fiestas navideñas en Inglaterra donde los brindis por el año 2019 se ven cada vez más enturbiados por la siguiente reflexión a veces etílica: ¿tu entiendes qué demonios  quiere decir “backstop”?

Es el término que se utiliza para el arreglo provisional que, bajo el plan de Theresa May, mantendrá el Reino Unido en la unión aduanera de la UE mientras que se busque una solución para desatar el nudo gordiano de Irlanda. Concretamente ¿cómo se puede sacar al Reino Unido de la UE sin crear una frontera dura (con pasaportes, aduana, registros, policías de inmigración, inspecciones etc.) entre el norte de Irlanda y la República de Irlanda? Porque, claro, una frontera dura podría desenterrar los fantasmas y la violencia del pasado…

Es un dilema de ironía poética ya que Irlanda siempre ha frustrado los mejores planes de la elite británica (y de los rebeldes anti elite también, notablemente, Oliver Cromwell). Aún más porque, tras su desastrosa decisión de convocar elecciones el año pasado,