La Fianna

El partido que gobierna la República de Irlanda en la actualidad se llama Fianna Fáil (pronúnciese algo así como fina foil). Se suele traducir al castellano como los “Soldados del Destino” o los “Soldados del Porvenir”. Nombre inhabitualmente hermoso para un partido político, más propio de tiempos heroicos cargados de épica y romanticismo que de las responsabilidades reales que deben abordar los partidos hoy en día: me refiero a resolver los problemas cotidianos de la ciudadanía, como eliminar las listas de espera en la sanidad pública o garantizar las pensiones, por ejemplo.

Más adelante veremos cómo Fianna Fáil nace como escisión del Sinn Féin (el movimiento político que representaba a todo el nacionalismo irlandés en los albores del siglo XX). Su fundador, Éamonn de Valera, convertirá al Fianna Fáil en el partido hegemónico en Irlanda (en los 26 Condados del Sur, se entiende) desde 1932 hasta ahora mismo, con muy escasos y breves períodos de paso por la oposición.

Pues bien, estos republicanos toman el nombre de los protagonistas de uno de los ciclos que componen la mitología irlandesa, el Ciclo Feniano. La Fianna era una banda errante de cazadores y guerreros, que también eran poetas, creada para mantener el orden en la isla. Las narraciones pertenecientes a este ciclo se desarrollan entre los años 170 y 238 d.C. La mayoría de ellas se centran en las proezas del héroe de la provincia de Leinster (al este de Irlanda), Fionn o Finn mac Cumhall, y de su hijo Oisín (u Ossián).

Eran tiempos de druidas, gigantes, magos y guerreros. Y ya a los ocho años Finn mac Cumhall demostró su extraordinario valor, enfrentándose a un gigante que aterrorizaba Tara, la ciudad mágica sede del rey de Irlanda. Cada año, para la fiesta de Samhain (el año nuevo celta, del que otro día hablaremos), un gigante llamado Aillen mac Midna tenía la costumbre de incendiar la ciudad, aprovechando que, mediante un encantamiento mágico, dejaba dormido a todo el mundo para evitar que nadie pudiera hacerle frente. Para vencer el sueño, el pequeño Finn se colocó en el cuello el filo de la lanza, cuyos pinchazos en cada cabezada le devolvían a la verticalidad. Así, logró permanecer despierto y pudo atacar y derrotar al gigante, librando a la corte de un nuevo incendio. El alto rey (Ard Rí) de Irlanda Cormac mac Airt recompensó al chico atendiendo su deseo de convertirse en el más honorable guerrero de Tara. El rey nombró a Finn su campeón y en Tara aprendió el manejo de las armas, pero también la destreza de la poesía y del saber.

Siglos después, los nacionalistas irlandeses recuperarían el adjetivo ‘feniano’. En 1858 se fundó en América la Hermandad Feniana (Fenian Brotherhood), que recaudaba fondos entre la emigración irlandesa para financiar la rebelión armada de la Hermandad Republicana Irlandesa (Irish Republican Brotherhood, IRB) contra el dominio británico. En 1909 la Condesa Markievitz (a la que volveremos con más espacio otro día) retomó el nombre del ejército legendario para fundar un movimiento juvenil nacionalista llamado Na Fianna Éireann, que tuvo una participación muy activa en los años insurreccionales. En la lápida de Tom Clarke, uno de los líderes de la sublevación de 1916, que fue fusilado, figura como único epitafio la palabra ‘feniano’. Sin embargo, hoy este término se escucha principalmente en labios protestantes en el Ulster e incluso en Escocia con un uso despectivo para dirigirse a nacionalistas y a católicos en general, y se considera un insulto sectario. A pesar de ello, en los círculos republicanos más combativos actualmente continúan sintiéndose orgullosos de ser fenianos, como el ejército de Finn mac Cumhall.