Gerry Adams, amenazado de muerte

Como si no pudiera haber un fin de semana exclusivamente de buenas noticias (como el acuerdo histórico sobre el traspaso de Policía y Justicia al gobierno norirlandés; o el anuncio del definitivo desarme del INLA, escisión del IRA Oficial en los años ‘70 y opuesto al proceso de paz), la Policía norirlandesa ha advertido al líder del Sinn Féin, Gerry Adams, que se encuentra amenazado de muerte y que estima que el nivel de riesgo contra la vida de Adams es “muy elevado”.

En respuesta, desde el Sinn Féin se ha realizado una llamada a la calma, comprometidos como están en seguir avanzando en el proceso de paz del Norte de Irlanda. “Nos tomamos estas amenazas muy en serio, pero no distraerán ni al partido ni a su líder a la hora de desempeñar sus responsabilidades”, indicó un portavoz.

En esta ocasión la amenaza se habría atribuido a disidentes lealistas, que decían hablar en nombre de la banda Combatientes por la Libertad del Ulster (UFF), brazo armado de la Asociación de Defensa del Ulster (UDA), a pesar de que hace un mes tanto la UDA como la UFF habían anunciado su desarme y la inutilización de su arsenal. No he leído nada sobre ellos en este caso, pero recordemos que los disidentes republicanos (RIRA, CIRA…) también han venido amenazando a varios dirigentes del Sinn Féin.

No es ésta la primera amenaza seria que recibe el líder republicano. Gerry Adams en los años de la “guerra sucia” sufrió dos atentados. El 14 de marzo de 1984, el coche en que circulaba por el centro de Belfast fue tiroteado por paramilitares lealistas de la UDA y él recibió cinco disparos resultando gravemente herido. Posteriormente se constató que los servicios británicos estuvieron al corriente del atentado, aunque no

 

Y ahora… ¡un musical sobre 1916!

Ojeando el semanario republicano An Phoblacht me entero de que en octubre de 2011 se va a estrenar ¡un musical sobre el Levantamiento de Pascua de 1916! Lo que faltaba. No sólo varias películas y una novela gráfica (o sea, un cómic), sino ahora también habrá un musical. Podéis visitar su web: http://www.1916themusical.com/. Ahora están realizando los castings para seleccionar a los artistas que conformarán el reparto.

La idea de poner música a la historia de la rebelión de 1916 se le ocurrió hace 17 años a Seán Ferris, que ha producido la versión rock de ‘Sweeny Todd’, entre otras obras. De ascendencia irlandesa y criado en Inglaterra, Seán se siente parte de Irlanda: “Mi madre creció en Derry y tenemos familia en Galway y Cork. Empecé a hacer algunas investigaciones y me di cuenta de que la historia del Levantamiento se traduciría maravillosamente al escenario y que era un relato histórico impresionante para contar: la lucha de una nación, 900 años de opresión y, en términos de emoción, conseguir todo eso en el escenario. Al leer la historia de Thomas Clarke, Pádraig Pearse y los otros, me fascinaron absolutamente”, le contó Seán a Ella O’Dwyer, de An Phoblacht.

Nos anuncian que aparecerán personajes ficticios junto a los personajes históricos reales y que habrá también una historia de amor: Harry, “un joven soldado ingenuo reclutado por el Ejército en Inglaterra y luego enviado a Irlanda”, conoce a una joven llamada Bridie de la que se enamora. Ella tiene un hermano menor, Ciarán, miembro incondicional de la Hermandad Republicana Irlandesa (IRB). La trama llega al Levantamiento y las ejecuciones de sus líderes, alcanzando gran tensión dramática en las piezas musicales. Según explica el productor

 

Margaret Ritchie, nueva líder del SDLP

Tras ocho años al frente del Partido Socialdemócrata y Laborista de Irlanda del Norte (SDLP), nacionalista moderado, Mark Dukan ha renunciado al cargo y la Convención anual del partido ha elegido a la Ministra de Desarrollo Social del gobierno autónomo Margaret Ritchie para sucederle. Ritchie, de 51 años, ha derrotado al parlamentario Alasdair McDonnell por 222 votos frente a 187.

La etapa de liderazgo de Durkan ha coincidido con el retroceso de su partido ante el auge del Sinn Féin, que creció en las urnas convirtiéndose en la fuerza más votada en la comunidad nacionalista (católica) mientras el IRA renunciaba a las armas. Actualmente el SDLP es la cuarta fuerza política norirlandesa.

 

Irlanda comienza con una victoria cómoda

Irlanda 29 – 11 Italia

Rival facilito para empezar (Italia, firme aspirante a la cuchara de madera que premia al último clasificado del torneo a quien pierde contra todos sus rivales). Cómoda victoria del campeón, lo que ratifica a Irlanda como firme aspirante a repetir título en el Seis Naciones de este año. Pero triunfo sin brillo. Venció pero no convenció. Incluso los del Trébol se permitieron el lujo de regalar

 

Curso de irlandés: Lección 117 (formas irregulares del futuro)

Algunos verbos presentan cambios adicionales en el futuro:

• tagann (viene, llega) >>> tiocfaidh (/tekí/) (vendrá, llegará)
• téann (va) >>> rachaidh (/rachí/) (irá)
• tugann (da) >>> tabharfaidh (/turjí/) (dará)
• itheann (come) >>> íosfaidh (/isí/) (comerá)
• deireann (dice) >>> déarfaidh (/derjí/) (dirá)
• beireann ar (coger, tomar) >>> béarfaidh ar (/berjí/) (cogerá, tomará)

Veamos algunos ejemplos. Recuerda

 

Por fin, acuerdo en Belfast: las competencias de Justicia y Policía llegarán el 12 de abril

Esta mañana el Primer Ministro británico Gordon Brown y el Taoiseach de la República de Irlanda Brian Cowen, acompañados por el Primer Ministro y el Viceprimer Ministros de Irlanda del Norte, Peter Robinson (DUP) y Martin McGuinness (SF) respectivamente, en rueda de prensa conjunta en el Castillo de Hillsborough, han hecho público el acuerdo alcanzado por los partidos norirlandeses tras casi dos semanas de negociaciones interminables para salvar del colapso a las instituciones norirlandesas. [Texto del Acuerdo del Castillo de Hillsborough, en pdf]. El gran titular es que las competencias de Policía y Justicia serán asumidas por el gobierno de Stormont el próximo 12 de abril, dando cumplimento a la principal reivindicación del Sinn Féin. El Premier británico ha informado de que contará con un respaldo financiero de 800 millones de libras (unos 918 millones de euros) para financiar el traspaso de estas competencias.

La otra medida destacable del acuerdo pasa por la constitución de un grupo de trabajo de seis miembros que deberá alcanzar un acuerdo sobre los desfiles de la Orden de Orange. Su trabajo se iniciará de inmediato y deberá finalizar dentro de tres semanas. El acuerdo prevé que

 

Mañana arranca el Seis Naciones de Rugby

Este fin de semana comienza el Torneo Seis Naciones de Rugby. Y lo hace mañana sábado 6 de febrero en Dublín, donde el vigente Campeón, Irlanda, pondrá su título en juego ante el XV de Italia. Será en Croke Park  a las 14.30 (hora irlandesa).

Ese mismo día Inglaterra recibe a Gales en Twickenham. Y el domingo 7 se completa la jornada con el Escocia-Francia en Murrayfiled.

Suerte a los campeones!!! Ádh mór oraibh!

.

+ info en la web oficial del RBS 6 Nations.

 

‘The Secret of Kells’ encabeza las 5 nominaciones irlandesas en los Oscars

Los animadores irlandeses triunfan en las nominaciones a los Oscars. Destaca The Secret of Kells que ha sido una de las cinco películas nominadas al Oscar a la Mejor Película de Dibujos Animados, pero también Granny O’Grimm’s Sleeping Beauty (nominada a Mejor Cortometraje de Animación) y The Door (nominada en la categoría de Mejor Cortometraje). Otros nominados irlandeses son el animador Richard Baneham (en la categoría de Mejores Efectos Visuales por su trabajo en Avatar) y el norirlandés afincado en Los Angeles Peter J. Devlin (nominado a Mejor Sonido por su trabajo en Star Trek).

El Secreto de Kells, con las voces de los actores Brendan Gleeson y Mick Lally y con música del grupo Kíla, ha sido producida por Cartoon Saloon, una compañía independiente de Kilkenny (República de Irlanda). Su productor Paul Young declaró que

 

Una circunvalación amenaza el yacimiento de Newgrange

Acaba de surgir un nuevo conflicto entre las grandes obras públicas y la conservación del patrimonio nacional irlandés. La Autoridad Nacional de Carreteras de la República de Irlanda (NRA, National Roads Authority) confirmó la semana pasada que la ruta propuesta para la circunvalación del pueblo de Slane pasará a unos 500 metros “del perímetro” de la zona de amortiguamiento del Brú na Bóinne, complejo declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO por ser la concentración más grande y más importante de Europa de arte megalítico prehistórico. Recordemos que el complejo de Brú na Bóinne está compuesto de los yacimientos prehistóricos de Newgrange, Knowth y Dowth, y se encuentran en la orilla norte del río Boyne, a 50 km al norte de Dublín.

La circunvalación, que será de dos carriles, tendrá “el menor impacto”, teniendo en cuenta todos los factores, incluyendo la arqueología y el patrimonio de la zona, dijo un portavoz a The Irish Times. Será de 3,5 kilómetros de largo y correrá al este de Slane, localidad ubicada en la N2, carretera de gran densidad de tráfico, que enlaza Dublín y Derry y que ha sido escenario de al menos 22 accidentes mortales de tráfico que se recuerden. También se levantará un nuevo puente sobre el río Boyne, con una longitud de unos 200 metros. La declaración de impacto ambiental ya ha sido publicada y las observaciones están siendo aceptadas por An Bord Pleanála (organismo que atiende recursos sobre planeamiento en política local), que decidirá finalmente sobre la concesión del permiso.

En este sentido, la portavoz del grupo Bypass Slane Campaign Michelle Power dijo: “Damos la bienvenida a los planes y esperamos que el permiso se conceda y se asignen los fondos para su construcción. Después de numerosos accidentes mortales la vida humana debe tener prioridad”.

Por su parte, Brian Taylor, portavoz de An Taisce (Patrimonio Nacional) en Meath y residente de Slane, dijo

 

Vargas Llosa ultima ‘El sueño del celta’

El novelista peruano Mario Vargas Llosa ya tiene la versión completa de su última novela y está realizando la segunda y última revisión, según señaló él mismo ante más de 700 personas en el encuentro de arte y literatura Hay Festival, que se realiza en Cartagena (Colombia). La historia, de la que ya hablamos cuando empezó a escribirla, llevará el título de ‘El sueño del celta’ y narra la vida del diplomático y revolucionario irlandés Roger Casement. La acción transcurre desde fines del siglo XIX a inicios del siglo XX, en escenarios como el Congo, la Amazonia, Irlanda y Alemania, donde veremos a Casement primero defender los derechos humanos en el Congo y en el Perú y luego comprar armas alemanas para apoyar la causa republicana irlandesa durante el Levantamiento de Pascua de 1916. Una vida apasionante que bien se merecía una novela.

“He terminado una versión completa y estoy rehaciéndola. La historia ya está ahí. Estoy en la segunda revisión pues suelo hacer hasta tres correcciones a mis novelas”, declaró Vargas Llosa en Cartagena, según informa El Comercio. Pese a los triunfos y reconocimientos que